Alergologie, imunologie, reumatologie și boli rare
21-08-2026
Centrul de Dializă San Raffaele pentru pacienții internaționali: îngrijire specializată dincolo de granițe
Data publicării: 22-06-2026
Actualizare la: 29-07-2026
Subiect: Dializă
Durată de citire estimată: 1 min.
Autor articol
Lara Benvenuti
Redactor medical
Chiara Livia Lanzani
Editor și traducător
Viktoryia LuhakovaAtunci când o persoană care urmează un tratament de dializă trebuie să călătorească sau să petreacă o perioadă departe de centrul său obișnuit, accesul la îngrijire medicală specializată, sigură, fiabilă și bine organizată devine esențial.
Pentru a răspunde acestei nevoi, Centrul de Dializă al IRCCS Ospedale San Raffaele oferă un serviciu dedicat pacienților internaționali care au nevoie de tratamente de dializă pe durata șederii lor la Milano.
Serviciul este disponibil atât pacienților care urmează hemodializă, cât și celor care urmează dializă peritoneală și trebuie să își continue tratamentul fără întrerupere. Datorită unei organizări bine structurate și unei echipe cu un înalt nivel de specializare, centrul asigură continuitatea îngrijirii, respectând cele mai înalte standarde de siguranță clinică.
În acest context, San Raffaele reprezintă un punct de referință pentru pacienții dializați care se află la Milano pentru muncă, studii, turism sau din motive personale și care doresc să își continue tratamentul într-un mediu medical înalt specializat.
Tratamente personalizate și tehnologii avansate
Centrul de Dializă Ospedale San Raffaele, coordonat de Profesoara Chiara Lanzani, oferă principalele forme de tratament prin hemodializă, inclusiv:
- hemodializă convențională (HD);
- hemodiafiltrare online (online HDF);
- hemofiltrare (HF).
Tratamentele pot fi efectuate utilizând orice tip de acces vascular, ceea ce permite echipei să răspundă unei game variate de nevoi clinice.
Pacienții care urmează dializă peritoneală pot beneficia, de asemenea, de asistență specializată în cadrul centrului, în special cei care utilizează sisteme Fresenius.
Evaluare clinică la distanță înainte de tratament
Unul dintre cele mai inovatoare aspecte ale serviciului este posibilitatea de a efectua evaluarea clinică preliminară fără a fi necesară o consultație în persoană. Înainte de tratament, un medic nefrolog analizează documentația medicală a pacientului și evaluează eligibilitatea acestuia pentru efectuarea dializei în cadrul centrului.
Numai în anumite situații poate fi necesară o scurtă consultație video, pentru aprofundarea unor aspecte clinice și pentru garantarea unui nivel maxim de siguranță pentru pacient.
Un serviciu complet pentru pacienții internaționali care urmează dializă
Programul este gestionat de profesioniști cu o experiență vastă în îngrijirea pacienților cu boală cronică de rinichi. Echipa multidisciplinară include medici nefrologi și asistenți medicali specializați în dializă, care urmează protocoale stabilite pentru:
- primirea și admiterea pacientului;
- evaluarea clinică;
- planificarea și programarea tratamentului.
Serviciul este furnizat în cadrul unui spital acreditat și certificat în conformitate cu standardele naționale în vigoare, oferind pacienților acces la un mediu medical cu un nivel înalt de calificare.
Pentru a facilita îngrijirea pacienților internaționali, membrii personalului vorbesc limba engleză, franceză și spaniolă.
În plus, atât estimarea costurilor, cât și raportul clinic eliberat după tratament pot fi furnizate în limba engleză, facilitând comunicarea cu pacienții și cu centrele de dializă din țările lor de origine.
Cum poate fi accesat serviciul Centrului de Dializă San Raffaele
Pentru a permite efectuarea unei evaluări clinice corecte, pacienții trebuie să transmită documentația furnizată de centrul lor obișnuit de dializă, inclusiv:
- o prescripție actualizată pentru dializă și fișa tratamentelor efectuate;
- un scurt istoric medical;
- informații privind medicamentele și tratamentele urmate în prezent.
Solicitările trebuie transmise cu cel puțin 10 zile lucrătoare înainte. Confirmarea programării depinde de disponibilitatea posturilor de dializă în perioada solicitată.
În majoritatea cazurilor, tratamentul este efectuat în regim ambulatoriu. Internarea este luată în considerare numai atunci când există indicații clinice specifice care necesită îngrijire spitalicească.
Tarifele sunt stabilite în funcție de tipul de tratament prin dializă efectuat și de eventualele servicii suplimentare solicitate. Centrul evaluează, de asemenea, de la caz la caz, posibilitatea încheierii unor acorduri cu furnizori internaționali de asigurări.
Asistență din partea Biroului pentru Pacienți Internaționali
Pacienții își pot transmite solicitarea direct prin aplicația web Gruppo San Donato sau pot contacta Biroul Internațional pentru asistență dedicată. Un Patient Care Manager îi poate sprijini în cadrul procedurilor administrative, în colectarea documentației medicale necesare și prin oferirea de asistență lingvistică pe parcursul întregului proces de îngrijire. Rezervați serviciul aici.